Вот схема, может быть поможет найти, то что ищите. Но я что то там не нахожу никакого фильтра (топливоподкачивающий насос, шланги)
http://www.bmwcats.c...ics/16/16_0512/
На схеме моего авто (m47tu) он изображен под позицией 1 - http://www.drive.by/...u/AP71/13_0957/ но этот рисунок не дает понять где именно находится топливный фильтр.